Datenschutzerklärung

Wer wir sind

Motarva („wir", „uns", „unser") betreibt die Plattform zum Teilen von Motorradrouten unter https://motarva.com. Diese Datenschutzerklärung erklärt, welche personenbezogenen Daten wir erheben, wie wir sie verwenden und welche Rechte du daran hast. Diese Erklärung gilt sowohl für die Website motarva.com als auch für die Motarva iOS-App.

Motarva wird betrieben von Beuzze, VAT BE 0754.641.390, Belgien.

Daten, die wir erheben

Kontoinformationen

Bei deiner Registrierung erheben wir:

• Benutzername und Anzeigename
• E-Mail-Adresse
• Passwort (sicher gehasht gespeichert, nie im Klartext)

Profilangaben

Optional kannst du angeben:

• Biografie des Fahrers (max. 300 Zeichen)
• Wohnsitzland
• Marke und Modell des Motorrads
• Profilbild (optional, auf unserem eigenen Server gespeichert; ohne Bild zeigen wir deine Initialen, und kein Drittanbieter wie Gravatar wird kontaktiert)

Wenn wir dein Profil als verifizierten Motorradfahrer markieren oder es mit einem Partnerbetrieb verknüpfen, ist diese Markierung öffentlich neben deinem Namen sichtbar. Wir vergeben beide von Hand und du kannst uns bitten, sie zu entfernen.

Routendaten

Wenn du eine Route hochlädst oder erstellst, erheben wir:

• Den Inhalt der GPX-, TCX-, ITN- oder FIT-Datei (Wegpunkte, Koordinaten, Höhendaten)
• Titel, Beschreibung und Tags der Route
• Deine Auswahl bei Kurvigkeit, Routenform und Fahrzeugtyp
• Start- und Endkoordinaten (dienen dazu, Land und Region zu bestimmen und den Routentyp einzuordnen)
• Berechnete Werte: Distanz, Höhenmeter, Dauer, Anzahl der Punkte
• Die Sichtbarkeit der Route (öffentlich oder privat)

Wenn du den Route Maker nutzt, speichern wir zusätzlich:

• Die Geometrie der gezeichneten Route (alle Koordinaten)
• Die Points of Interest, die du hinzufügst (Koordinaten, Bezeichnungen, Kategorien)
• Entwurfsrouten (auch für Gäste, über anonyme Sitzungstoken)

Wenn du eine Route zeichnest oder generieren lässt, gehen ihre Koordinaten an unseren eigenen Routing-Dienst, damit die Linie echten Straßen folgt. Diese Anfragen erscheinen in den Logs unseres Servers; sie werden nach 14 Tagen gelöscht und sind nicht mit deinem Konto verknüpft.

Bewertungen

Wenn du eine Route bewertest, speichern wir deine Sternebewertung und den Bewertungstext, verknüpft mit deinem Konto.

Aktivitätsdaten

• Favoriten: Routen, die du zu deinen Favoriten hinzufügst
• Gefahrene Routen: Routen, die du als gefahren markierst, mit optionaler Bewertung

Fahrtdaten

Wenn du mit der Motarva App fährst, zeichnet die App die Fahrt auf und überträgt sie in dein Fahrtenbuch:

• Die gefahrene Strecke, Beginn und Ende der Fahrt, und wie viel dieser Zeit du in Bewegung warst
• Durchschnittsgeschwindigkeit und Höchstgeschwindigkeit
• Die Route, der du gefolgt bist, sofern die Fahrt einer folgte
• Wo die Fahrt begann, auf Landes- und Regionsebene
• Ein vereinfachter Geschwindigkeitsverlauf mit höchstens 600 Punkten, sofern deine Fahrt einen enthält
• Die Linie, die du gefahren bist, vereinfacht auf etwa 10 Meter, nur wenn du in der App „Fahrtlinien speichern“ eingeschaltet hast

Eine gespeicherte Fahrtlinie nutzen wir nur, um die Fahrt zu prüfen und festzustellen, durch welche Länder und Regionen du gefahren bist, für deinen Saisonrückblick und die Ranglisten. Die Linie bleibt privat: Niemand sonst sieht sie, und Ranglisten zeigen nur Zahlen, nie, wo du gefahren bist. Wir löschen eine Linie 24 Monate nach der Fahrt; die daraus ermittelten Länder und Regionen bleiben. Ohne „Fahrtlinien speichern“ speichern wir keine GPS-Spur deiner Fahrt, es sei denn, du speicherst diese Fahrt selbst als Route. Schaltest du die Option aus, speichern wir keine neuen Linien mehr; löschst du eine Fahrt, wird auch ihre Linie gelöscht.

Deine Fahrten sind privat. Nur du siehst dein Fahrtenbuch. Du kannst wählen, ob andere Motorradfahrer deine Gesamtstrecke und die Anzahl deiner Fahrten sehen, und sonst nichts: deine Höchstgeschwindigkeit sieht niemand außer dir. Wir erstellen niemals eine Rangliste nach Geschwindigkeit oder Fahrzeit.

Fahrten werden von der Motarva App aufgezeichnet. Wenn du nur die Website nutzt, liegen uns keine Fahrtdaten von dir vor.

Gamification-Daten

• XP und Level: Wir erfassen die Erfahrungspunkte, die du durch Aktivität auf der Plattform verdienst (Uploads, Bewertungen, Empfehlungen), und dein aktuelles Level
• Abzeichen: Abzeichen, die du für Meilensteine erhältst
• Empfehlungen: Wir erfassen, wer wen empfohlen hat, und die damit verbundenen XP

Partneranfragen

Wenn du eine Partneranfrage stellst, erheben wir: Firmenname, Ansprechpartner, E-Mail, Telefon (optional), Branche, Website, Adresse, Land und deine Nachricht. Diese Daten gehen per E-Mail an unser Team.

Automatisch erhobene Daten

• IP-Adresse: Wird vorübergehend zur Begrenzung von Missbrauch genutzt (Anmeldeversuche, API-Anfragen, Formulare), in gehashter Form, für 15 Minuten bis 1 Stunde. Die Logs unseres Servers speichern eine gekürzte IP-Adresse (der letzte Teil entfernt), die dich für sich allein nicht identifiziert. Wenn eine Anfrage mit einem Fehler scheitert oder abgewiesen wird (zum Beispiel ein Serverfehler, eine Anfrage für einen nicht öffentlichen Ordner oder ein zu großer Upload), wird die vollständige Adresse in einem Fehlerlog gespeichert. Server-Logs, in denen deine Anfragen erfasst sind, werden nach 14 Tagen gelöscht.
• Fehlerberichte: Wenn auf unserem Server etwas schiefgeht, speichern wir einen technischen Fehlerbericht: was fehlgeschlagen ist, auf welcher Seite, die Uhrzeit und, wenn du angemeldet warst, einen Code, der sich jeden Tag ändert und weder dein Name noch deine E-Mail-Adresse noch deine Konto-ID ist. Wir nutzen diese Berichte nur, um Fehler zu beheben, und löschen sie nach 14 Tagen. Eine Zählung je Fehlerart, ohne etwas, das auf dich verweist, bewahren wir bis zu 90 Tage auf.
• IP-Adresse des Meldenden: Wird eine Route gemeldet, speichern wir die IP-Adresse des Meldenden zu Moderationszwecken.
• Anzahl der Aufrufe: Wir zählen Seitenaufrufe pro Route mit einer temporären IP-basierten Entdopplung. Der IP-Hash verfällt nach kurzer Zeit.
• Anzahl der Downloads: Wir erfassen, wie oft Routen heruntergeladen werden, zusammen mit dem Konto, das heruntergeladen hat, denn zum Herunterladen einer Route musst du angemeldet sein.
• Partnereinträge und Navigationsstarts: Wenn dir der Pin oder die Karte eines gesponserten Partners angezeigt wird oder du darauf tippst, zählen wir das pro Partner, damit wir Partnern sagen können, wie oft ihr Eintrag gesehen und geöffnet wurde. Startest du in der App die Turn-by-Turn-Navigation, zählen wir das ebenfalls, zusammen mit deiner Entfernung zur Route. Diese Zählungen speichern wir ohne dein Konto und ohne deine IP-Adresse. Die einzelnen Einträge löschen wir nach 90 Tagen; danach bleiben nur Tagessummen. Mitglieder von Motarva Pro sehen in der App keine Partnereinträge.
• Anmeldeaktivität: Wir speichern, wann du dich zum ersten Mal angemeldet hast, wann du dich zuletzt angemeldet hast und wann du zuletzt aktiv warst, sowie ob das über die Website oder die App geschah. So erkennen wir inaktive Konten und können dir helfen, wenn etwas nicht funktioniert.

Mobile App (iOS)

Wenn du die Motarva iOS-App nutzt, verarbeiten wir zusätzlich:

• Standort: Dein Gerätestandort wird verwendet, um deine Position auf der Karte anzuzeigen und die Turn-by-Turn-Navigation bereitzustellen. Während der Navigation gehen Koordinaten an Mapbox für die Routenführung und an unseren eigenen Routing-Dienst, wenn die App den Weg zurück zu deiner Route anfordert, nachdem du sie verlassen hast. Wir speichern deinen Navigationsstandort in keiner Datenbank. Die Koordinaten dieser Routing-Anfragen erscheinen allerdings in den Logs unseres Servers; sie werden nach 14 Tagen gelöscht und sind nicht mit deinem Konto verknüpft.
• Aufgezeichnete Fahrten: Wenn du eine Fahrt aufzeichnest, erfasst die App einen GPS-Track auf deinem Gerät. Der Track wird erst in dein Konto hochgeladen, wenn du ihn speicherst, und wird danach als Routendaten behandelt.
• Gruppenfahrten: Während einer Live-Gruppenfahrt werden deine Position, Fahrtrichtung und Geschwindigkeit mit unserem Server geteilt, damit Mitglieder derselben Sitzung dich auf der Karte sehen können. Live-Positionen bleiben höchstens 10 Minuten im kurzlebigen Serverspeicher und werden nie dauerhaft gespeichert.
• Profilfoto: Ein Profilfoto, das du in der App hochlädst, wird mit deinem Konto gespeichert.

Wie wir deine Daten verwenden

• Den Dienst bereitstellen: Deine Routen, dein Profil, deine Bewertungen und deine Aktivität anderen Nutzern anzeigen, im Rahmen deiner Sichtbarkeitseinstellungen
• Geografische Einordnung: Wir nutzen die Startkoordinaten deiner Route, um per Reverse-Geocoding automatisch Land und Region zu bestimmen
• Erkennung des Routentyps: Wir vergleichen Start- und Endkoordinaten, um Routen als Schleife oder Punkt-zu-Punkt einzuordnen
• Sicherheit: Ratenbegrenzung gegen Missbrauch, Spam-Erkennung über Honeypot-Felder
• Kommunikation: Mails zu deinem Konto: Aktivierung, Willkommen, Passwort zurücksetzen, Anmeldecodes und Bestätigungen von Partneranfragen
• Newsletter: Nur wenn du zugestimmt hast: eine Mail zu neuen Routen und App-Updates, höchstens einmal im Monat. Wir speichern deine Antwort und wann du sie gegeben hast. Du kannst sie jederzeit in deinen Profileinstellungen oder über den Link in jeder Mail ändern.
• Gamification: XP, Level und Abzeichen anhand deiner Aktivität berechnen
• Empfehlungsprogramm: Erfolgreiche Empfehlungen erfassen und den Empfehlenden XP gutschreiben

Dienste Dritter

Wir nutzen die folgenden externen Dienste, um die Plattform zu betreiben:

Auf der Website laufen das Folgen der Straße und das Erstellen von Routen auf Motarvas eigenen Servern; deine Route wird an keinen anderen Routing-Dienst gesendet.

Wir setzen keine Werbenetzwerke, Tracking-Pixel oder Analysedienste von Dritten ein. Die Karten und die Turn-by-turn-Navigation von Motarva kommen von Mapbox. Wenn du eine Navigationskarte öffnest, fragt dein Gerät die Kartenkacheln und die Route bei Mapbox ab, und Mapbox zählt einen aktiven Nutzer für seine Abrechnung. Das Erfassen von Nutzungs- und Standortdaten im Mapbox-SDK ist in der Motarva-App ausgeschaltet, es sendet also keine Nutzungs- oder Diagnosedaten über dich. In der App gibt es keine Werbenetzwerke, keine Tracking-Pixel und kein Analyse-SDK.

Wir messen die Besuche der Website mit Software, die wir selbst betreiben (Umami), auf unserem eigenen Server in Belgien. Sie setzt keine Cookies und speichert keine IP-Adresse: Besuche werden mit einem Hash gezählt, der sich täglich ändert und nicht auf dich zurückführbar ist. Die „Do Not Track“-Einstellung deines Browsers wird respektiert.

Cookies und lokaler Speicher

Alle Einzelheiten zu Cookies und Browserspeicher findest du in unserer Cookie-Richtlinie.

Speicherdauer

Wie du dein Konto löschst

• Kontodaten: Werden für die Lebensdauer deines Kontos gespeichert. Sie werden endgültig gelöscht, wenn du dein Konto in den Kontoeinstellungen löschst.
• Routendaten: Entwürfe und private Routen werden mit deinem Konto gelöscht. Veröffentlichte Routen bleiben als anonymisierter Community-Inhalt erhalten und werden „Gelöschter Nutzer" zugeschrieben.
• Bewertungen: Werden gelöscht, wenn du dein Konto löschst.
• Fahrten: Werden aufbewahrt, bis du die Fahrt oder dein Konto löschst. Werden zusammen mit deinem Konto endgültig gelöscht, wie deine Bewertungen und Spieldaten.
• Daten zur Ratenbegrenzung: Vorübergehend, verfallen automatisch nach 15 Minuten bis 1 Stunde.
• Hochgeladene Dateien: Temporäre Upload-Dateien werden nach 2 Stunden automatisch durch eine geplante Aufgabe entfernt. Dateien veröffentlichter Routen bleiben erhalten, bis die Route gelöscht wird.
• Aufgezeichnete Fahrten: Werden nur gespeichert, wenn du sie sicherst; danach als Routendaten behandelt.
• Live-Positionen bei Gruppenfahrten: Werden nach höchstens 10 Minuten automatisch gelöscht; nie dauerhaft gespeichert.
• Empfehlungsdaten: Werden gespeichert, solange sowohl das Konto des Empfehlenden als auch das des Empfohlenen besteht.

Deine Rechte

Du hast das Recht:

• Auskunft: Alle personenbezogenen Daten einzusehen, die wir über dich führen, auf deiner Profilseite
• Berichtigung: Deine Profilangaben jederzeit zu aktualisieren
• Löschung: Dein Konto und alle personenbezogenen Daten jederzeit in den Kontoeinstellungen zu löschen
• Datenübertragbarkeit: Deine Routen jederzeit im GPX-Format herunterzuladen
• Einwilligung widerrufen: Dein Konto zu löschen, um deine Einwilligung in die Datenverarbeitung zu widerrufen

Die meisten dieser Rechte kannst du direkt in deinen Kontoeinstellungen ausüben. Für weitere Anliegen erreichst du uns über die Angaben unten.

Datensicherheit

• Passwörter werden mit bcrypt gehasht (WordPress-Standard)
• Alle Formulare sind mit CSRF-Token (Nonces) geschützt
• Anmeldeversuche sind begrenzt (5 Versuche pro 15 Minuten und IP)
• API-Anfragen sind begrenzt (120 Anfragen pro Minute und IP)
• Datei-Uploads sind nach Typ und Größe begrenzt (max. 5 MB)
• Formulare für Partneranfragen enthalten einen Honeypot-Spamschutz

Datenschutz für Kinder

Motarva richtet sich nicht an Kinder unter 16 Jahren. Wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern. Wenn du glaubst, dass ein Kind uns Daten übermittelt hat, melde dich, damit wir sie löschen können.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird dynamisch aus den derzeit aktiven Funktionen der Plattform erzeugt. Kommen Funktionen hinzu oder fallen weg, passt sie sich automatisch an. Schau ab und zu auf dieser Seite vorbei.

Kontakt

Bei Fragen oder Anliegen zum Datenschutz wende dich an den Verantwortlichen:

Beuzze
VAT BE 0754.641.390
E-Mail: [email protected]